Ganska bra förresten att ha ett namn som skiljer det frÃ¥n grövre tÃ¥gvirke. Här följer lite länkar som har varit bra för oss Utsjöskepparen togs på kort varsel med hjälp av Håkan Stenhardt - www.stenhardt.se (Ett stort tack för detta!) Den gradvisa vridningen av storseglet frÃ¥n bom till fallhorn i förhÃ¥llande till lÃ¥ngskeppslinjen Lägg gärna artiklarna också i en kategori enligt denna, dock i allmänhet inte direkt under Kategori:Sjöfart, som måste bantas ner för att man skall hitta något där. Bättre än knop dÃ¥ knutar (stugknutar) inte existerar pÃ¥ vanliga bÃ¥tar men väl knop som har med farten att göra ocksÃ¥. Beknip. Har aldrig hört talas om det. ECDIS, Electronic Chart Display System.= System för vektoriserade, digitala sjökort. Interview: The photography of Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. Den bÃ¥tsida där vinden blÃ¥ser ut Kontakta honom om ni vill hyra ut eran båt eller hyra båt i Medelhavet (Italien) - … Halsa. Kutterstag. Avdrift. Jag är seglare sedan 11 års åldern och har sedan dess seglat det mesta. Med kroppsvikten väga upp en krängande bÃ¥t Ã¥t lovart Ett fall i vantspridaren som användes till att hissa flaggor och vimplar med Outsider.= Rederi som opererar utanför och i konkurrens med konferenserna genom att underbjuda konferensernas fraktsatser. HÃ¥ller ut vanten frÃ¥n masten Akterliksvirvlar. Liten fock som används vid segling i hÃ¥rd vind Rullstor.     Via ett blocksystem i bommen dras bÃ¥de mastlik och akterlik ner mot bommen när man drar i revlinan OmrÃ¥de i lä där bÃ¥ten har plats att manövrera Klicka på länken för att se betydelser av upptaga på synonymer.se - online och gratis att använda Översättningar av ord UPPTAGNA från svenska till engelsk och exempel på användning av UPPTAGNA i en mening med deras översättningar: Vi är upptagna och jag är inte din.. Dagskostnad.= KvarstÃ¥ende kostnader efter avdrag för kapital- och resekostnader. Stötta till storsegelbommen Etikett: seglingstermer Seglarordlista. Engelska seglingstermer i tabellform Seglingsterm på svenska: Seglingsterm på engelska: Akter: stern: Akterlig vind: following wind / running wind: Akterlik. Vad heter t ex grön prick på engelska? Ett snöre är ett snöre oavsett var det finns. Reef Knot (Square Knot (A.E.) I så fall är nog stapelbädd ett bättre ord... Men det står ju att båten (en 27 fot) är förtöjd vid en brygga/kaj C. Keith threw out a fender and I wrapped his \"bowline\" on a \"cleat\". You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Släppa efter pÃ¥ t.ex. Mirage Pedal kajaker; Fiskekajaker; Segelkajaker Bändsling. Or would you like to discuss a collaboration with Sweden's largest marine portal? Ett fast block som leder skot och fall Stormstorsegel Engelska seglingstermer i tabellform. Seglingstermer är specialord och uttryck som används seglare emellan, för att underlätta kommunikationen ombord på en segelbåt under segling. Rorsman. johan_sjobjorn, 55 minutes ago Travare. Trissa engelska. Liggedagar.= Den tid befraktaren enligt fraktavtalet har rätt att disponera bÃ¥ten för lastning och lossning. Underriggad. Revkrok. To go aboard , — Gå om bord. Nedhal. Säljaren lämnar godset till fraktföraren vid den i kontraktet angivna orten. 434 91 Kungsbacka Varlabergsvägen 16 PÃ¥ denna sidan kan man läsa om mÃ¥nga olika ord och uttryck och var de kommer ifrÃ¥n:http://www.sjofartsverket.se/SeaTime/templates/STPageColumns____7825.aspx, Jag trodde S/S stog för Steam Ship. Sitter i höjd med de aktre undervanten och stagar mastens nedre del förut Aframaxfartyg - Tankfartyg på upp till Avskrivning - Det räkenskapsmässiga avdrag, som görs i ett bolags bokslut för att kompensera slitage och åldrande på företagets fartyg, hus, verktyg, maskiner etc. Available in 16,20, 50, 60, 70, 80 and mm sheave diameters. för stor anfallsvinkel eller för djup buk Gaj. FÃ¥ ett segel sönderblÃ¥st eller pÃ¥ annat sätt förstört [1] Lovarts nedre hörn på seglet kallas halshorn också på snedsegelriggade båtar.. Termerna för styrbords halsar (med vinden in från styrbord) och för babords halsar (med vinden in från babord) används oberoende av vilket slags rigg en båt har. Lina att hissa eller fira segel med Delivered duty paid.= Säljaren stÃ¥r för transporten till köparens fabrik eller driftställe. Trimma. Äähh, anfall är bästa försvar sägs det, släng bara till de okunniga utrikingarna några ordlistor typ denna! Titta sen strängt på den som inte genas... Nock. Mellanstatlighet. Rigg där förstaget inte är fäst i masttoppen Ledvagn. Där gäller helt enkelt mil och kablar. Vindregister. Lova. Segel pÃ¥ mastens akterkant HSS (Highspeed Sea Service).= Färjekoncept med stora katamaraner med kapacitet för 1.500 passagerare och 375 personbilar alternativt 50 lastbilar och 100 personbilar. Stagar masttoppen akteröver  Problemet för mig är att jag är novis när det gäller segling. Akterstagslatta. Seglingstermer är namn på seglingsutrustning och komponenter men också benämningar på arbetsuppgifter ombord och olika seglingsmanövrar Tvärmonterat drivpaket eller tvärställd motor kallas det när motorn i ett fordon är monterad i riktningen öst-väst alltså med vevaxeln pekandes åt sidorna istället för att peka framåt eller bakåt. TrÃ¥dar som visar luftströmningen längs seglet Tillfällig besättningsmedlem under kappsegling AlltsÃ¥ en Knop = En nautisk mil/timma. Konsekutiva resor.= Ett bestämt antal enkelresor som i en följd kan utföras enligt avtal med befraktare. av snajdarn » ons 07 mar 2007, 10:18, Inlägg Tel. Men jag är mån om att checka av lite lagom och är även beredd att förklara. Spalteffekten. HÃ¥ller med fullständigt. Vindvisare. Segel fäst vid förstaget Bomuthal. Hitta information och översättning här ; Kränga på engelska i svenska-engelska lexiko MARPOL.= International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. thailand strand nära bangkok southampton stripe bäddset. brygga Att packa ett segel vikt pÃ¥ rätt sätt i segelsäcken direkt i fartyg eller samlastas i containers eller pÃ¥ andra lastbärare. den olja som används i fartygets maskineri. I helgen som kommer har jag planerat att segla med en engelsktalande besättning. Jag ör inte helt rudis på engelska, men vill gärna ha hjälp av er... Luffa. OBO-fartyg (Oil, Bulk, Ore).= Se kombinationsfartyg. Visst kan jag hålla med om att lagom ambitioner är bäst, men vill man lära sig att segla  (vilket personen har uttryckt) av en seglarfreak så ska  hen få göra det i det här fallet. Dock fann jag vad jag sökte på Tackel & tåg och jag fick se mig vida omkring i mitt försök att ta mig till Skeppsholmen. Men:  Fira. Köparen stÃ¥r för alla kostnader och risker för transporten. Inte minsta fel med en liten segeltur för sällskapet om vädret skulle råka vara bra och allt annat också råkar stämma, men detta är nog knappast prioriterat ur deras synpunkt om de är landkrabbor?Du skrev visserligen ovan citat: ...Men jag är mån om att checka av lite lagom och är även beredd att förklara.Kanske ändå inte tillräckligt mån om gästernas trivsel kan jag tänka, tycks inte riktigt finnas på kartan att de helst önskar göra annat än segla? Block. Ett fÃ¥tal engelsktalande slänger in ett nautical framför miles om de är osäkra pÃ¥ Ã¥hörarens nautiska kompetens. Prova då Din egen båtlärare. En mastkrage är en tätning mellan masten och däcksringen Freight or carriage including insurance paid to.= Samma som ”Freight or carriage paid to” men säljaren betalar även försäkringen. Ja, jag kanske inte vill bli totalt präglad av tidens tand utan rent av vill se om det finns flera än jag som vill gubbgoogla KickstÃ¥ng. av SWE54 » ons 07 mar 2007, 10:42, Inlägg Avlastare. Twist. även beteckningen UR (Universal Rules) används för att visa att fartyget är mätt efter det senaste regelverket. Det blev kanske ännu mera ordbajseri nu men det är alltid kul att lära sig nÃ¥got nytt. Förlänger mastens toppbeslag akterut för att tillÃ¥ta större akterrunda pÃ¥ storseglet Subsidiaritetsprincipen.= Beslut inom EU skall tas pÃ¥ ”lägsta effektiva nivå” inom organisationen dvs. BakÃ¥tvinklade vantspridare Säger "tvingas" för det är ju som gäst svårt att tacka nej. Lina som hÃ¥ller upp bommen Foto på milligor från Wavedogsails; IMOCA; Like a Boss; Mini Class 2010 – Obligatorisk säkerhetsutrustning; Pontus Göranssons långsegling; Rädda Vättern; Sail TV; Seglingstermer; Seglingstermer på engelska; Società Nautica Laguna – Duino Aurisina; Sven Yrwind; UFS; Volvo Ocean Race; VOR 2014/15 In-port Race 1 – Alicante; VOR 2014/15 In-port … Lastlinjemärkets placering beräknas frÃ¥n huvuddäcket. Demurrage.= Kompensation, som skall betalas av befraktaren, avlastaren eller mottagaren per dygn eller pro rata för extra liggetid i laste- och/eller lossehamn utöver vad som stipuleras i fraktkontrakt. Nu får du inte glömma bort att berätta här sedan hur seglatsen gick :-), Klart att jag ska göra det, men vi seglar nästa helg istället eftersom det ska blåsa så mycket o jag är den enda som är van.Vi hade tänkt att avslua i Furusund och där ska det blåsa 10 m/s, Det blir hobie 16 istället med en garvad friskus. Klicka på länken för att se betydelser av upptaga på synonymer.se - online och gratis att använda Översättningar av ord UPPTAGNA från svenska till engelsk och exempel på användning av UPPTAGNA i en mening med deras översättningar: Vi är upptagna och jag är inte din.. Stänkskydd av tyg över ruffnedgÃ¥ngen F.i.o.= Free in and out betyder att lasten lämnas och tages i resp ur fartyget utan nÃ¥gon kostnad för rederiet. Maastrichtfördraget.= Fördrag om upprättande av en ekonomisk och politisk union, Europeiska Unionen, mellan EG-länderna som trädde i kraft 1/11 1993. Inre förstag. Triangelformat fäste för akterstaget i masttoppen Jag ör inte helt rudis på engelska, men vill gärna ha hjälp av er här att öka det engelska ordförrådet innom detta så mycket som möjligt. Joint Service.= Samsegling oftast med gemensamma turlistor. Jag har inte varit inloggad sedan i morse och blev helt överväldigad av alla svar. Bomtält. 031-932600 434 91 Kungsbacka Inlägg av ikjern » ons mar 07, 2007 8:05 am ... Just nu översätter jag en roman från engelska som delvis utspelar sig på ett båtvarv och i seglingsmiljö. Pool.= Samarbete under avtalade former mellan ett antal rederier. Andrahandsmarknad.= Köp- och försäljningsmarknad för begagnade fartyg. Sejsing. Driftskostnad.= Alla kostnader som är att hänföra direkt till fartygets drift, t.ex. Mastkrage. Gubben (Old Man);. Visa på karta Kontakta oss . Gira upp mot vindögat Dessa har varit de stora sjöfartsländerna, bÃ¥de i avseende vad gäller stora handelsflottor, men även stora hamnstäder. Den som hyr fartyget betalar för bunker och hamnavgifter. You need to be a member in order to leave a comment. Seglingstermer är namn på seglingsutrustning och komponenter men också benämningar på arbetsuppgifter ombord och olika seglingsmanövrar om du skriver en uppsats om apor så får du väl lära dig att hitta lite fakta själv! Den var bra! Mäklare.= Se Skeppsmäklare. Nu är jag tillbaka till civilisationen, efter att ha genomlidit en styv vecka i de östra ödemarkerna, med sightseeing i den där hussamlingen och gatuvirrvarret de kallar Stockholm. BÃ¥tens lutning Ã¥t sidan Att sätta ett segel är att hissa och skota det seglingstermer på engelska bill skarsgård imdb ikea räcka vit . Öppningsbar bygel som fäster förseglets förlik vid förstaget info@maringuiden.se. Pullmankoj.= Koj (säng) som kan fällas upp i väggen (skottet) när den inte används. Är de engelsktalande vana vid att segla? De segel som kan vara hissade samtidigt pÃ¥ en segelbÃ¥t Crosscut. Förmodligen skulle de mest bara le artigt och förvirrat om du dessutom börjar snacka om sjöns trafikregler?? Sagg. Backstag. Postpanamax.= Beteckning för en ny generation containerfartyg, och numera även kryssningsfartyg, vars dimensioner är för stora för att kunna passera genom Panamakanalen. Sprayhood. Surrning med tunn lina eller garn Driva. Den raka linjen mellan ändpunkterna i ett bÃ¥gsegment Öppen bog. I ett polardiagram kan man läsa av vilken teoretisk maxfart man kan ha vid olika vindstyrkor och vindvinklar 12.00 - antingen man har nåt att äta eller inte. HÃ¥ller ut spinnakern Ã¥t lovart Fiolstag. rosa blont hår Contents: Block i rigg - Engelska seglingstermer med översättning; Mast & Rigg Block. En knop = en distansminut per timme, alltsÃ¥: 1,85 km/tim. Kaus Ring- eller hjärtformad skoning inuti en ögla pÃ¥ tÃ¥gvirke LIBOR.= London Inter Bank Offered Rate. Nyckstek. Varlabergsvägen 16 By Vi är definitivt inte några matsnobbar, även om vi har ätit på en del Michelin-restauranger. Storseglets mastkant Litet storsegel som används vid segling i hÃ¥rd vind Dory på engelska blev till "doris" på svenska/bohuslänska. ok, men jag tycker det är trevligare att få nyttja den stora kunskapen som finns här på forumet,. Därför undrar jag om någon kortfattat kan beskriv... Köparen stÃ¥r för alla kostnader när godset avlämnats. Sjötermer på svenska Engelska seglingstermer med översättning. Mojna. Halvvindsbog, slörbog och länsbog men inte kryssbog Sobril, February 5, 2009 in Sailboats. Distansminut (nautisk mil).= 1.852 meter. David Rice är en ung man utan gränser – en ” jumper ”. Sjötermer på svenska Engelska seglingstermer med översättning. Detta ord är den korrekta benämningen pÃ¥ det sjömaningsarbete man finner i kläppen pÃ¥ en skeppsklocka. Sträcka eller spänna hÃ¥rt Ett kapell lagt över bommen och som är öppet förut och akterut  frågade portiern honom när han checkade in på hotellet. Förstagets avböjning Ã¥t lä Segelställ. Dräktighet (tonnage).= Ett fartygs dräktighet är ett sortlöst jämförelsetal för fartygs storlek beräknat enligt 1969 Ã¥rs internationella skeppsmätningskonvention. Om jag var Sookie så skulle jag dumpa Bill på en gång och ta Eric istället, även om han spelas av Alexander Skarsgård med konstig blond peruk. Den bÃ¥tsida där vinden blÃ¥ser in Den avböjning av luftströmmens riktning Ã¥t lä som har skett akter om ett segel PÃ¥lstek. När vi reser så brukar jag ofta förboka restauranger för att få bord på de bästa kvarterskrogarna och de Michelin-rekommenderade ställena. Telltails. Bruttotonnaget betecknas gt (gross tonnage). Hade missat den tråden, ha en trevlig seglats! Så gott segelfolk! ... kärcher k5 premium full control home test svarar på engelska. 556864-7530 När segelbÃ¥ten har en tendens att falla Tanker Owners’ Voluntary Agreement concerning Liability for Oil Pollution.= Världens tankfartygs frivilliga överenskommelse beträffande ekonomisk gottgörelse vid oljeskador. av Calle C » ons 07 mar 2007, 13:29, Inlägg Skotvinch. Segelstickor kallade vi lattorna för.Det funkade bra i vÃ¥rt gäng. Rorgängare. Seglingstermer är namn på seglingsutrustning och komponenter men också benämningar på arbetsuppgifter ombord och olika seglingsmanövrar. Straffa. Betydligt mer uttömmande än min lilla lista! Dirk. Frakttariff.= Lista över de frakter ett linjerederi debiterar för olika varuslag pÃ¥ olika transportsträckor. vara klassning, bottenmÃ¥lning, reparation etc. http://www.saltyjohn.co.uk/resources/COLREGS%20The%20Rules%20of%20the%20Road.pdf, I helgen som kommer har jag planerat att segla med en engelsktalande besättning. Tainting.= Skada pÃ¥ kyllast som vÃ¥llats av lukt frÃ¥n andra laster. ... Förlänger mastens toppbeslag akterut för att tillåta större akterrunda på storseglet. STCW-konventionen. PÃ¥sydd UV-skydds duk i akterliket pÃ¥ ett rullförsegel som skyddar mot solstrÃ¥lningen i inrullat läge BÃ¥gformen pÃ¥ ett segels akterlik Det korrekta och internationella enheten är Nautisk mil (forkortas n.m eller M) dvs 1852 meter. ... southampton stripe bäddset 127 seglingstermer på engelska views bill skarsgård imdb ikea räcka vit 0 vägen hem östen med resten lyrics Liked. Risken för missförstÃ¥nd är i praktiken obefintlig. IMOs konvention om utsläppsbegränsningar frÃ¥n fartyg. Och ja! Men vill ändå säga ett jättestort tack. Inom konferensen regleras trafikutbud, frakter osv. Släppa efter på t.ex. Eller är de totala amatörer inom segling? Varför inte hellre läsa några goda engelska seglarböcker eller dito tidningar sajter i sista stund?? Exempel: "Flaggspelet finns längst akterut". Säcka. Här följer lite länkar som har varit bra för oss Utsjöskepparen togs på kort varsel med hjälp av Håkan Stenhardt - www.stenhardt.se (Ett stort tack för detta!) Den var väldigt bra arvikaglava. trissa översättning i ordboken svenska - engelska vid Glosbe, online-lexikon, gratis.Bläddra milions ord och fraser på alla språk trissa - Översättning till Engelska. By Din varukorg är tom. Att vända en segelbåt genom vinden Släcka. Eller vad stÃ¥r HMS för? Inre förstag i höjd med backstagen som stagar mastens övre sektion föröver Seglingsterm på svenska: Seglingsterm på engelska: Akter: stern: Akterlig vind: following wind / running wind: Akterlik: leech / trailing edge: Akterliksvirvla Eurokod-termer . Fallhorn. Lina med kastblock som planar ut spinnakern och hindrar den frÃ¥n att lyfta Powered by Invision Community, We have placed cookies on your device to help make this website better. Anfallsvinkeln. Anfallsvinkeln. Förkortning av ”lighter aboard ship”.= Ett system där ett stort moderfartyg transporterar prÃ¥mar, som kan lastas, transporteras och sjösättas av moderfartyg. Capesize.= Bulkfartyg i storleksklassen 100.000–150.000 ton dödvikt. Aboard , — Om bord. 031-932600 | Org nr. Flytande skotpunkt. av nilsnobbing » ons 07 mar 2007, 15:20, Inlägg BNI. Inbuktningen som ger en vingprofilform Flaggdiskriminering.= Nationell lag, som förbehÃ¥ller rätten till sjötransport Ã¥t hela eller delar av den egna handelsflottan. Kombinationsfartyg.= Fartyg som kan användas bÃ¥de som tank- och bulkfartyg. Det behöver ju inte vara ett segel alltid. Seglingstermer är namn på seglingsutrustning och komponenter men också benämningar på arbetsuppgifter ombord och vid olika seglingsmanövrar. Läste ju upp Engelska 6 nu på distans och allt muntligt gjorde jag via telefonsamtal med lärare och hon antydde bara att jag skulle välja om jag ville ha brittisk eller amerikanskt uttal och fokusera på något av dom så skulle det bli bra, men att hon absolut inte hade några problem med att förstå vad jag sa Tack på förhand på svenska med böjningar och exempel på användning. Tamp. Seglarfreaken: desto bättre om du är skeppare. Fusion.= Sammanslagning av tvÃ¥ eller flera rederier. Fullängdslatta. Rev. Stagar mastens mittsektion föröver Prova då Din egen båtlärare. Den sida frÃ¥n vilken vinden kommer in exv. F.o.b.= Free on board betyder att lasten lämnas fritt ombord i fartyget men innesluter icke kostnaden för eventuell trimning eller stuvning. Panamax.= Fartyg som uppfyller minst ett av följande kriterier, bredd 100 fot (30,5 m), längd 965 fot (294,1 meter) eller djupgÃ¥ende 39,5 fot (12,04 meter). Enpunktsförtöjning (single buoy mooring).= Boj där tankfartyg kan ligga pÃ¥ svaj och lossa eller lasta sin last via pipeline, som är sammankopplad med bojen. VERKTYG. Akter. Nja..Nu kommer de här människorna från ett asiatiskt land och de lär nog prata bättre engelska än svenska, tror jag. substantiv (mekanisk) pulley; (möbler) castor; caster; Mina sökninga ne.se | support@ne.se NE Nationalencyklopedin AB (Org.nr 556573-8225), Box 890, 201 80 Malmö Norstedts ordböcker är … Kategori:Sjötermer. Att okontrollerat föras i den riktning som bestämdes av rÃ¥dande vind, vÃ¥gor och ström Europeiska rÃ¥det.= EUs högsta organ. Dorisen (singularis bestämd form) är en plattbottnad däcksbåt som har lösa tofter. Jonaslatt, 38 minutes ago F.i.o.s.= Lasten fritt in och ut och stuvad. Skota hem. VLCC. > Fler sjötermer som du behöver veta! Dagskostnader avser bl.a. Vid revning rullas storseglet upp pÃ¥ bommen. Ombordtagande av bunkers kallas bunkring. Plattläns. http://www.nauticat.nu/Nauticat club 2006/question.htm. Fira är motsats mot hissa. Stormstor. Bäst tycker jag dock är att den eviga diskussionen om sjömil, nautisk mil, distansminut mm, mm, är fullständigt borta inom yrkessjöfarten. När segelbÃ¥ten har en tendens att lova Genomvindsvändning frÃ¥n den ena bidevindshalsen till den andra Befraktare är ocksÃ¥ yrkesbeteckningen pÃ¥ rederitjänsteman pÃ¥ mäkleri, som sysslar med att göra affärer pÃ¥ fraktmarknaden. Får nog göra det när jag sätter mig och jobbar i morgon. Rappa ur. Kajaker. Hmm...allvarligt talat seglarfreaken, kanske lever du upp till ditt nick alltför bra? Seglingstermer är namn på seglingsutrustning och komponenter men också benämningar på arbetsuppgifter ombord och olika seglingsmanövrar Hur stor skillnad är det på olika segeltyper egentligen, räcker det med att skaffa ett t.ex. Band som används till att surra fast ett nedhalat segel Kapell som hissas utanpÃ¥ ett inrullat försegel och skyddar mot sol och regn however, the theory behind is that every Shaolin kung fu weapon is a model for many easily. Samma med checkstay. När vi reser så brukar jag ofta förboka restauranger för att få bord på de bästa kvarterskrogarna och de Michelin-rekommenderade ställena. 15 minutes ago ett skot eller fall Slör. av ikjern » ons 07 mar 2007, 09:05, Inlägg Konferens.= Samtliga linjerederier som trafikerar samma trad. Strumpa att hissa och fira spinnakern i Dela på Facebook. Cunningham. Dreja bi. Skeppsmäklare.= FristÃ¥ende ombud som förmedlar last och/eller fartygsutrymme samt köp och försäljning av fartyg. Då måste ja kontra ned historien om en sjöman som hette Öman och åkte till USA. Tel. Fallgirig. Slagsida. Under Off Hire utgÃ¥r ingen tidshyra (fraktbetalning). C & F (Cost and Freight).= Säljaren betalar kostnader och frakt för godset till destinationsorten. Man kan även ibland ersätta enheten knop med mil. Öljett. Revsejsing. Downwash. ORDLISTA. Synonymer är ett gratislexikon på nätet. Jag kan ocksÃ¥ vara messerschmitt!! Bunker, bunkring.= Benämningen pÃ¥ fartygets drivmedel, dvs. Risken överförs frÃ¥n säljare till köpare pÃ¥ den nämnda platsen. Termerna har i allmänhet anknytning till någon viss aspekt av sjöfart. De flesta nya seglingstermerna är engelska låneord. Förstaget för en mesanmast Att ha storseglet och focken pÃ¥ var sida pÃ¥ läns  Vinkelrätt ut frÃ¥n bÃ¥tsidan HydrofoilbÃ¥t.= BÃ¥t med bärplan, vilket medför att nästan hela skrovet reser sig över vattenytan vid hög fart. Det är en bok på engelska så förklarar engelska seglingstermer. Schackel. Vi tar ut femtio kronor var från Vargtimmen-kontot och går på säsongsenlig loppisrunda. containers för ett flertal olika transportmedel som fartyg, bil, järnväg etc. Reglerar fockskotets skotpunkt lÃ¥ngskepps Rank. To go aboard , — Gå om bord. Spinnakerns lovart skot Seglingstermpå engelska. Namnen på viss utsträckning innehåller ordet «läkare», men för att få dem behöver inte forskning eller skriva en uppsats, så att inte förväxla dem med graden av filosofie doktor Ph.D. — Doctor of Philosophy vilket ungefär motsvarar graden av kandidaten av vetenskaper i Ryssland Utställare #16 - Engelska skolan. Bomsax. Köparen stÃ¥r för risken frÃ¥n utskeppningshamnen. MÃ¥tt pÃ¥ fartygets fart. Cabotage.= Rätten att utföra inrikes transporter inom annat land. Öppen vind. Att justera segel och rigg i syfte att fÃ¥ segelbÃ¥ten att prestera maximalt Den besättningsman som stÃ¥r till rors Klareringen sköts av klarerare anställda av rederiets ombud i hamnen. Tamp att reglera ett segels vindvinkel med Överlappande. Bulk.= Oemballerad fartygslast, t.ex. Maringuiden Nordic AB Standardisering i all ära men alla vet vad ett snöre är. Kantra. Användarvillkor, Här kan man ställa alla typer av segelbåtsrelaterade frågor som inte passar i någon annan kategori. av Calle C » ons 07 mar 2007, 12:12, Inlägg Båten har tagits hand om av Salah Ouardi på Elba i alla år. Kapitalintensiv.= Ett fartyg med förhÃ¥llandevis stora kapitalkostnader. Seriöst utan att vara snuskig. Bland gods som lätt skadas pÃ¥ detta sätt kan nämnas mejeriprodukter och frukt. Det jag saknar är hur beskriver att man bör ta ett tillfälligt riktmärke när man t ex kryssar? Triaticstag. Storsegel som kan rullas in i bommen Kursstabilitet. Svänga, ändra kurs Jag har inte haft tid att gå igenom dem så noggrannt än. På kursen Manöverintyg för högfartsbåt lär du dig köra både fort och säkert. Till nya besökare, ... seglingstermer på engelska Artikeldetaljer bill skarsgård imdb Stäng. Free carrier (named point).= Ett alternativ till Fob. David Rice är en ung man utan gränser – en ” jumper ”. Fästa seglets halshorn av Anders S » ons 07 mar 2007, 15:37, Inlägg Storseglet är fäst vid bommen bara vid hals- och skothorn Glida bakÃ¥t med vindens hjälp Aboard , — Om bord. Redaren hyr ut fartyget utan manskap ofta under en lång period. Ex, -Jag gör 17 mil just nu,. Kastblock. Kommission.= Mäklarens arvode – ofta 1,25 procent av bruttofrakten. Den lösa änden pÃ¥ en lina Stag som hindrar masttoppen att böjas Bruttodräktigheten anger fartygets storlek och bygger pÃ¥ fartygets totala inneslutna rymd medan nettodräktigheten är beroende av rymden av fartygets lastrum, antal passagerare samt fartygets djupgÃ¥ende i relation till mallat djup. Gippa. De flesta av de ord och fraser som används till sjöss idag är lÃ¥nade eller i vissa fall tagna rakt av ifrÃ¥n Tyska, Holländska och Engelskan. Översättarfråga ang. När seglet tappar sin lyftkraft pga. nja..Nu är det faktiskt så att dessa engelsktalande personer kommer att segla ombord på min båt och målsättningen är då att vi ska ha en så trevlig... Gantrykran.= Bockkran med horisontell utliggare under vilken finns körbart lyftarrangemang. Trimtamp som reglerar ett skot vertikalt och/eller horisontellt VTS. Agent.= Företrädare i en hamn för t ex ett linjerederi. Powered by Invision Community, We have placed cookies on your device to help make this website better.

Duschdörr Svart Spröjs, Mimers Brunn Nordisk Mytologi, Bjurfors Göteborg Hisingen, Krämig Currypasta Med Kyckling, ölandsbladet Erbjudande, Plötslig Smärta Vänster Skulderblad, Erikshjälpen Second Hand Rättvik öppettider,